Preguntas Frequentes
Preguntas comunes sobre la ley de inmigración
¿Cual es la diferencia entre una visa de inmigrante y una visa de no-inmigrante?
Una visa de inmigrante permita a la persona solicitar la residencia permanente. Una visa de no-inmigrante permita a la persona estar en los EEUU para cierta cantidad de tiempo.
¿Que tipo de visas de inmigrantes temporales (no inmigrantes) hay?
Hay varios tipos de visas de no inmigrante que le permite quedarse en los EEUU por cierto cantidad de tiempo. Visas de inmigrantes temporarios le permite a los inmigrantes visitar, conducir negocios, estudiar y unos le permite trabajar en los EEUU para cierta tiempo.
¿Cómo obtengo la residencia permanente o una tarjeta verde?
La tarjeta de residencia, conocido como una tarjeta verde, es evidencia de su estado legal como residente permanente. La residencia permanente le da el derecho de vivir y trabajar permanentemente en los EEUU y eventualmente solicitar la ciudadanía.
Se puede obtener la residencia permanente
- Por refugiado o asilo político
- Por sus miembros de familia
- Por su empleo
- Por casarse con un/a ciudadano/a
Contactar a un abogado de inmigración para ver otras maneras de inmigrar.
¿Cómo solicitar la residencia por ser refugiado social, político y económico?
ASILO O REFUGIADO
Si usted puede comprobar que está siendo perseguido en su país de origen por su opinión político, religión, nacionalidad, raza o grupo social puede solicitar el asilo. El asilo está otorgado cuando no es seguro regresar a su país de origen. Con el asilo se puede pedir la residencia permanente en los EEUU.
ESTADO PROTEGIDO TEMPORARIO
A la gente de ciertas países de desasosiego social y político se ofrece el estado protegido temporal (TPS) en los EEUU. El TPS está disponible para países designados por la secretaría de seguridad de la patria. Está otorgado a los países con conflicto armado continuo, lo cual se hace el regreso y la seguridad de un refugiado cuestionable.
Desastres ambientales que resultan en una interrupción severo a las condiciones de vivir, entre otras condiciones que previene el regreso seguro de un refugiado.
Actualmente los países de El Salvador, Honduras y Nicaragua están en la lista de TPS. El TPS se otorga por 6 a 18 meses con una revisión de la situación del país después de 18 meses. Si la situación todavía existe el TPS puede ser extendido. Gente con TPS pueden obtener permiso de trabajo pero no puede solicitar la residencia permanente.
¿Qué pasa si no tengo una licencia cuando ocurrió la infracción de tráfico?
Si no tenía una licencia cuando se produjo la infracción de tráfico, es probable que le cobren por no tener una licencia. Sin embargo, si no tiene una licencia porque expiró, suspendió o revocó, se trata de un cargo independiente. En este caso es importante hablar con un abogado sobre sus opciones. Ser condenado sin licencia de conducir puede suspender su capacidad para obtener una licencia de conducir en un futuro.
¿Cómo obtengo la residencia por patrocinio familiar?
Si usted tiene miembros de su familia quienes son ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes, usted puede ser capaz de solicitar la residencia permanente por ese miembro de la familia. También, si usted se hace ciudadano o residente permanente, hay opciones que le permite traer su familia a los EEUU.
El Acto de inmigración y nacionalidad provee los pasos migratorios para conyugales, padres, hijos y hermanos. Las visas de familia están divididas en varias categorías, basado en preferencia de inmigración. La siguiente tabla provee más detalle sobre el proceso.
*Parientes inmediatos de Ciudadanos:
Cónyuge, padres e hijos menores de 21 años de edad y no casados.
El tiempo que toma recibir este es únicamente el tiempo que tarda en procesar la solicitud
No hay límites de ese tipo de visa
*Familia Una:
Hijos de ciudadanos no casados mayores de 21 años de edad
Tarda 4 años por la mayoría de países (10 años por México, 14 para los Filipinos)
*Familia Dos:
Esposos, hijos menores de 21 años e hijos no casados mayores de 21 años de Residentes permanentes
Tarda aproximadamente 10 años (13 años por México)
*Familia Tres:
Hijos casados de ciudadanos
Tarda aproximadamente 7 años (mas tiempo si son de México)
*Familia Cuatro:
Hermanos de ciudadanos
Tarda aproximadamente 12 años
¿Qué sucede con mi licencia si tengo una infracción de tráfico??
Esto dependerá del tipo de infracción de tráfico y del estado de su licencia antes de la infracción. Para DUI, su licencia será suspendida inmediatamente a menos que usted solicite una audiencia administrativa. Usted debe contactar a un abogado inmediatamente con respecto a esto. La duración de la suspensión por DUI dependerá de su BAC (respiración o contenido de alcohol en la sangre) en el momento de los eventos y si usted tiene un DUI o ciertas otras infracciones en su expediente.
Para la mayoría de las demás violaciones, su licencia puede ser suspendida por convicción de la violación, pero de nuevo depende del tipo de violación. Usted debe ponerse en contacto con un abogado para revisar las posibles consecuencias de una condena de una infracción de tráfico como Conducción Mientras Suspendido tendrá en su licencia.
¿Mi iglesia o organización religiosa me puede patrocinar?
Si. La visa de trabajador religioso o la visa R-1 es una visa no inmigrante para trabajar para una organización religiosa en los EEUU como ministerio o profesional de una ocupación o vocación religiosa. La organización religiosa tiene que pedir el inmigrante y tiene que haber estado en los EEUU por lo menos de dos años y ser dispuesto a apoyar el inmigrante económicamente.
¿Cómo puedo ser un ciudadano?
Para hacerse un ciudadano de los EEUU tiene que tramitar por un proceso que se llama naturalización. Con naturalización, tiene que tener su tarjeta verde o ser un residente de los EEUU por lo menos cinco años. En adición, tiene que haber:
Vivido en el estado en que vive actualmente por lo menos de tres meses
No haber cometido un crimen
Creer en las ideas detrás de la constitución de los EEUU
Ser de buen carácter moral
Ser capaz de leer, escribir y entender ingles básica
El último requisito es el conocimiento del gobierno y historia de los EEUU. Para demostrar eso, tiene que pasar un examen
¿Cuál es la diferencia entre un ciudadano y un residente permanente?
Un ciudadano es una persona nacida en los EEUU o una persona quienes padres nacieron en los EEUU. Siendo un ciudadano le da más beneficios a una persona. Los ciudadanos nacidos no pueden ser deportados y pueden votar. El estado de residente permanente es más como la ciudadanía que otros estados migratorios. Un residente no puede votar y puede ser deportado por un crimen, pero tienen los demás derechos que ciudadanos. Un residente eventualmente puede solicitar la ciudadanía, un proceso llamado naturalización. Ciudadanos naturalizados pueden votar y pueden ser deportados nada mas por crímenes serios.
¿Qué pasa si no puedo obtener una licencia de conducir?
Si no puede obtener una licencia de conducir, esto no significa que pueda continuar conduciendo sin consecuencias. Si usted es condenado por no tener una licencia, entonces el Estado de Kansas lo pone en el sistema y suspende su habilidad legal para obtener una licencia. Si usted es encontrado conduciendo durante este tiempo, usted puede ser acusado de un delito más grave.
Es muy importante conocer el estado de su licencia o incluso el estado de su habilidad para obtener una licencia con el propósito de saber cómo una infracción de tráfico puede afectar. Además, puede haber otras consecuencias colaterales para ciertos cargos tales como acelerar por encima de cierta velocidad.
¿Cómo puedo extender mi visa?
Como la mayoría de las visas no inmigrantes vencen, puede ser posible una extensión. Revisa las reglas de su visa para ver si la visa permite una extensión.
EL ACTO DE AJUSTAR DE NICARAGUA Y ALIVIO DE AMERICA CENTRAL (NACARA)
NACARA provee beneficios migratorios y alivio de deportación a los nicaragüenses, cubanos, salvadoreños, guatemaltecos, nacionales de los países del antiguo Unión Soviética y sus dependes quienes han solicitado asilo. Si alivio de NACARA está otorgado, el individuo puede ser un residente permanente.
¿Cómo afectará mi DUI a mi estatus migratorio y / o caso?
Tener un DUI no necesariamente le impide tener alivio migratorio. Sin embargo, hará que cualquier alivio que busca sea mucho más difícil de obtener. Si usted es detenido por oficiales de inmigración, un DUI afectará sus posibilidades de recibir una fianza de parte de inmigración, así como impactar de manera significativa cualquier Alivio, ya que estaría a discreción del juez de inmigración. Es importante examinar todas sus opciones si se le es puesto un cargo de DUI con la intención de incitar una condena, como la posibilidad de entrar en un programa de desvío de cargo.
¿Cómo conduzco negocios en los EEUU?
La visa de negocios o visa B-1, es una visa no inmigrante de cinco años para los profesionales de negocio con la residencia permanente en otra país que le permite conducir actividades de negocios en los EEUU.
Para calificar para una visa de B-1, tiene que:
Comprobar su intento de salir de los EEUU al fin de su estancia
Tener suficiente dinero para no necesitar trabajar durante su tiempo en los EEUU
Establecer un propósito relevante para su viaje a los EEUU
¿Qué es un desvío de cargo?
Desvío de Cargo (Diversion) es un programa ofrecido por casi todas las oficinas de los fiscales. Es completamente a discreción del fiscal encargado del caso, pero una persona puede ser elegible para la desviación, incluso si es acusado de un delito más grave. Este programa es similar a la libertad condicional y es similar a un contrato que usted tendría con la oficina del fiscal. En este acuerdo, generalmente tendrá que asumir la responsabilidad de lo ocurrido y, después, cumplir con ciertas condiciones, como los exámenes de drogas / alcohol, las evaluaciones de drogas / alcohol, cargos adicionales, etc. Si usted es capaz de cumplir con todos los términos delineados dentro del acuerdo, la fiscalía desestimará el caso contra usted sin una condena. Aunque esto puede ayudar a evitar una condena, la desviación PUEDE tener posibles consecuencias con inmigración. Por lo tanto, es extremadamente importante que consulte con un abogado de inmigración antes de entrar en cualquier programa de desviación.
¿Qué es una visa de visitante de intercambio?
Los individuos buscando a participar en un programa de visitante de intercambio tienen que obtener esta visa. Para calificar para una visa de visitante de intercambio, tiene que comprobar que usted planea a quedarse una cierta cantidad de tiempo, tiene suficiente dinero para cubrir su gastos y tiene vínculos sociales y económicos en su patria.
Para participar en el programa de visitante de intercambio, tiene que cumplir con los requisitos de las organizaciones patrocinando designados. Estas organizaciones incluyen:
Au pair
Consejero de campamento
Estudiante de universidad
Estudiante de la escuela secundaria
Visitante del gobierno
Doctor
Profesor
Escolar de investigación
Escolar de termino breve
Especialista
Trabajo de verano
Maestra
Aprendiz
¿Cómo obtengo la residencia permanente por mi empleo?
Si usted tiene un empleador quien está dispuesto a patrocinarle, usted puede ser capaz de solicitar la residencia permanente. Como con las visas familiares, hay varias categorías de preferencia pero la más común es para los trabajadores hábiles. Para calificar a obtener una visa de trabajador hábil, usted necesita por lo menos dos años de experiencia para la posición que el empleador le desea patrocinar y la experiencia no puede ser con el empleador patrocinando.
Soy un residente permanente en los EEUU, ¿cómo traigo a mi comprometido/a al país?
Las visas K-1 o visas de comprometidos, le permite a los ciudadanos y los residentes permanentes traer a su comprometido a los EEUU para el propósito de matrimonio. Después del matrimonio, el conyugal puede solicitar la residencia permanente. El visa K-2 le permite al comprometido/a traer sus hijos a los EEUU.
¿Cual visa me permite trabajar en los EEUU?
La visas de inmigrantes, que permite solicitar la residencia permanente, le permite al inmigrante trabajar en los EEUU. Unas visas de inmigrantes temporales (no inmigrantes) le permite trabajar en los EEUU. Para poder trabajar en los EEUU el inmigrante tiene que llenar una solicitud para el documento de autorización de empleo (EAD). Si la visa le permite trabajar, la solicitud será aprobado y le otorgan el documento de autorización de empleo.
¿Cual visas temporarios me permite trabajar en los EEUU?
Algunos de las visas más comunes que permite a un inmigrante trabajar en los EEUU son las visas H, L, y R.
LA VISA H-1B
El empleador solicita una visa no-inmigrante que permite empleados foráneos en los campos especializados quedarse hasta seis años.
Empleadores pueden solicitar una visa H-1B si el foráneo tiene uno del siguiente:
Título pertinente de universidad estadounidense
Título pertinente de universidad afuera de los EEUU y tres años de experiencia
Doce años de experiencia de alta nivel pertinente
Una licencia estatal o federal pertinente en su campo
LA VISA H-2B
El empleador solicita una visa no-inmigrante de un año para inmigrantes no especializados. Para obtener esa visa, el empleador tiene que obtener una certificación de labor la cual requiere que la posición está anunciada extensivamente y comprobación que no hay trabajadores estadounidenses calificados o disponibles para tomar la posición. La visa H-2B puede ser extendida en incrementos de un año hasta tres años pero requiere una certificación de labor con cada extensión.
La visa H-3B
La visa H-2 es una visa de entrenamiento. Se otorgan a los inmigrantes una visa no inmigrante para entrenamiento en el trabajo. La visa es buena para dos años, aplica a los campos de agricultura, tecnología, finanzas, comunicaciones, gobierno y casi cualquier otro campo excluyendo el campo médico. Para calificar para la visa de entrenamiento en el trabajo, el programa de entrenamiento no debe ser disponible en su país de origen y debe beneficiarse en perseguir una carrera y obtener empleo en su país de origen.
¿Qué es TN NAFTA?
El tratado de libre comercio (NAFTA en inglés), provee visas de trabajo de no inmigrante a ciudadanos de México y Canadá si la ocupación profesional está en la lista de NAFTA. Bajo este acuerdo, ciudadanos de estos países pueden inmigrar proveído se comprometan a:
-Sujetarse a criterios para la profesión especificada
-La posición requiere alguien en esta capacidad profesional
-Va a trabajar para un empleador estadounidense
¿Cómo puedo estudiar en los EEUU?
Las visas estudiantiles viene en dos diferentes formas. La primera, la visa F-1, permite el entrenamiento académico. Los individuos quienes vienen a los EEUU con una visa F-1, vienen para estudios académicos y/o programas de entrenamiento para idiomas. La segunda, la visa M-1, es para los no inmigrantes quienes quieren entrenamiento vocacional o no académico.
Los requisitos para venir a los EEUU con una visa estudiantil son:
Tiene que ser matriculado a un programa educacional, programa de entrenamiento de idiomas o programa de entrenamiento vocacional
Tiene que ser matriculado como un estudiante de tiempo completo
Tiene que dominar el ingles o estar asistiendo a clases de ingles para poder dominar el idioma
La escuela tiene que ser aprobado por los servicios de ciudadanía y inmigración de los EEUU
Tiene que tener fondos suficientes para no tener que trabajar durante su estancia en los EEUU
Tiene que mantener residencia extranjero para comprobar que planea salir de los EEUU después de que termine la escuela